دوبله فارسی فیلم منظری برای کشتار (دوبله کامل صدای دالبی استریو)

گویندگان:
زنده یاد چنگیز جلیلوند | راجر مور | جیمز باند
سعید مظفری | کریستوفر واکن | زارین
نگین کیانفر | استیسی
کتایون اعظمی | می دی
نصرالله مدقالچی | ژنرال گوگول
محمد یاراحمدی | دکتر مرتنر
میرطاهر مظلومی | رئیس اداره
الهام جعفرنژاد | جنی فلیکس
مریم رادپور | مانی پنی
زنده یاد اکبر میرطاهری | گادفری
سیامک اطلسی | مامور کیو
رضا آفتابی | اسکورپیون
امیرهوشنگ زند | رسدچی
مریم رادپور | پائولا ایوانوا
خسرو شمشیرگران، علی اصغر رضایی نیک، امیرصالح کسروی و … .