دوبله فارسی فیلم “قناری سیاه”

مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
مترجم : سارا رئیسی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان: مسعود سلطانی

گویندگان :
فریبا رمضانپور | کیت بکینسل | اوری گریوز
رضا آفتابی | گوران کاستوویچ | کنراد برزنوف
همت مومیوند | ری استیونسون | جارویس هدلند
امیربهرام کاویانپور | بن مایلز | نیتن ایوانز
پارسا کجوری | روپرت فرند | دیدید بروکس
مریم معینیان | آنا سیلاس | ابی
مجید صیادی | آندری لنارت | نیکلاس
محمدعلی جان‌پناه | آربن باجرکترج | آربن
سورنا حدادی | جاز هاچینز | مامور مکسفیلد
مسعود سلطانی | ماسایوشی | هاندا | کنجی
زهرا سلیمی | رومینا تانکوویچ | سورینا
مریم شاهرودی ، خشایار معمارزاده ، سعید میری ، همایون میرعبداللهی