دو دوبله فارسی متفاوت
این فیلم داستان گروهی از پلیس های جناح راست را نشان می دهد که شروع به اجرای عدالت در مورد توزیع کنندگان مواد مخدر و دیگر شخصیت های جنایت کرده اند که در غیر این صورت ممکن است از مجازات اعمال بد خود جلوگیری کنند. بازرس پلیس گریندل (دلون) نمی خواهد
عوامل دوبله : دوبله اول (قرن ۲۱) | دوبله دوم (صدا و سیما)
گوینده تیتراژ + گوینده مکان و زمان : خسرو شمشیرگران | ؟؟؟؟
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی | افشین زینوری
(خسرو خسروشاهی | خسرو خسروشاهی) آلن دلون | بازرس گریندل
(ناصر نظامی | پرویز ربیعی) میشل سرو | کمیسر اسکات
(افشین زینوری | وحید منوچهری) پاتریک کاتالیفو | پرت
(منوچهر زنده دل | بهروز علی محمدی) ژاویر دلوک | لوتز
(محمد یاراحمدی | محمدعلی دیباج) ژاک مینیو | کمیسر مالز
(بهرام زاهدی | سیامک اطلسی) گروه وفاداران پلیس
(سیامک اطلسی | شهروز ملک آرایی) سرژ رجیانی | استفانویس
(خسرو شمشیرگران | اکبر منانی) ریموند ژروم | کازالیرس
(میرطاهر مظلومی | منوچهر زنده دل) فئودور آتکین | استادلر
(میرطاهر مظلومی | علی اصغر رضایی نیک) آرتور
(کریم بیانی | محمد یاراحمدی) پزشک
(کریم بیانی | اسفندیار مهرتاش) پلیس
برای دانلود باید ثبت نام کنید یا وارد شوید
اولین نفر باشید دیدگاهی ثبت میکند
دیدگاه های کاربران
جهت ثبت دیدگاه ثبت نام کنید یا وارد شوید !