دوبله فارسی فیلم مزاحم (دو دوبله متفاوت، دوبله اول کامل ریل ۳۵)

(دوبله اول | دوبله دوم)

گویندگان:
(زنده یاد ایرج ناظریان | منوچهر اسماعیلی) لینو ونتورا | میلان
(منوچهر زمانی | منوچهر والی زاده) ژاک برل | فرانسوا پینیون
(زنده یاد عباس سلطانی | تورج مهرزادیان) ژان پیر داراس | دکتر فوش
(زنده یاد محمد آفرین | سعید شیخ زاده) پیشخدمت هتل
(؟؟؟ | مینو غزنوی) لوئیس
(مهین برزویی | مریم نوری درخشان) همسر لوئی
(عباس نباتی | محمدعلی دیباج) گوینده رادیو
(زنده یاد مهدی آرین نژاد | حمید رضایی) فلیکس
محمد بهره مندی، بهروز علیمحمدی، علیرضا دیباج، مریم بنایی، امیر عطرچی و …
————
هردو دوبله قرار گرفت (دوبله اول (دوبله کامل و ریل) پیشفرض) در صورت تعویض دوبله، زیرنویس هم تعویض شود.