دو مرد با گذشته های مشکوک ، Glyn McLyntock و دوستش کول ، یک قطار واگن قطار از خانه داران را از میسوری به قلمرو اورگان هدایت می کنند. آنها در خارج از پورتلند اقامتگاه مستقر می كنند و با نزدیک شدن به زمستان ، لازم است كه مك لینتوك و كول نجات و تحویل غذا و مواد مورد نیاز مقامات فاسد در پورتلند باشند. در سفر به شهرک ، رودخانه و بالای کوه ، مهندس کول یک شرکتی را برای هدایت وسایل مورد نیاز برای استفاده در اردوگاه استخراج طلا برای سودآور
کارگردان : آنتونی مان
عوامل دوبله اول : زنده یاد ایرج ناظریان، ناصر طهماسب، زنده یاد پرویز بهرام، زنده یاد ژاله کاظمی و …
دوبله دوم ( صدای تله 35)
ناصر طهماسب | جیمز استیوارت | مک لین تاک
پرویز ربیعی | آرتورکندی | امرسن کول + هاوارد پتری | تام هندریکس
سعید مظفری | راک هادسن | تری ویلسن
زنده یاد شهلا ناظریان | جولیا آدامز | لورا بیل
مهین معاونزاده | لاری نلسن | مری بیل
زنده یاد ناصر احمدی | ج .سی . فیلیپس | جرمی بیل | پدرلوراومری
سیمین سرکوب | فرانسیس باویر | خانم پرنیتس
زنده یاد محمدآفرین . زنده یاد سیامک اطلسی
برای دانلود باید ثبت نام کنید یا وارد شوید
برای دانلود باید ثبت نام کنید یا وارد شوید
چرا صوت دوبله این فیلم کیفیتش خرابه؟