دوبله فارسی کامل صدای ریل
در طول اوکلاهاما لند راش، بی قانونی با دشمنی باند مک کورد با کینکیدها تشدید می شود که در تلاش هستند قانون و عدالت را به منطقه بیاورند.
عوامل دوبله :
دوبله شده در تلویزیون ملی
مترجم | حسین شایگان
تیتراژ | گوینده متن | اکبر منانی
منوچهر اسماعیلی | جیمز کاگنی | جیم کینکید
زنده یاد حسین عرفانی | همفری بوگارت | ویپ مک کورد
شهلا ناظریان | رزماری لین | جین هاردویک
پرویز ربیعی | دونالد کریسپ | قاضی هاردویک
غلامعلی افشاریه | هاروی استیفنز | ند کینکید
اکبر منانی | هیو ساترن | جان کینکید
علیرضا بدرطالعی | ادوارد پاولی | دولین
سید احمد مندوب هاشمی | وارد بوند | وز هندلی
زنده یاد مرتضی احمدی | وید بوتلر | کلانتر
زنده یاد ولی الله مومنی | چارلز میدلتون | آلک مارتین
جواد پزشکیان | جان میلیان | رینگو
حمید منوچهری | جان هارن | منشی رئیس جمهورکلیولند
محمد بهره مندی | اروینگ بیکن | کارمند هتل
جواد پزشکیان | استوارت هولمز | رئیس جمهور کلیولند
زنده یاد ولی الله مومنی | جورج لوید | بارتندر
زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | جورج رگاس | پدرو
سید احمد مندوب هاشمی | جو دولین | بارمن
زنده یاد مرتضی احمدی | ری مایر | نوازنده پیانو
جواد پزشکیان | کلم بیونز | پستچی
حمید منوچهری | آرتور آیلسورث | قاضی مورگان
جواد پزشکیان | جک موور | مامور پست در قطار
زنده یاد ولی الله مومنی | ارل آسکام | جو مامور پست
زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | اد بریدی | رئیس هیئت ژوری
برای دانلود باید ثبت نام کنید یا وارد شوید
سلام جناب ادمین
لطفا با کیفیت وب دی ال ۱۰۸۰ بروز نمایید.
متشکرم.