دوبله فارسی فیلم التهاب (دو دوبله متفاوت)

مدیر دوبلاژ : (زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | سعید مظفری)

گویندگان: (دوبله اول | دوبله دوم)
(منوچهر اسماعیلی | منوچهر اسماعیلی) جیمز کاگنی | کودی جارت
(مینو غزنوی | زهره شکوفنده) ویرجینیا مایو | ورنا جارت
(ناصر خاوری | زنده یاد ناصر احمدی) ادموند اوبراین | هنک فالون
(زنده یاد بهرام زند | خسرو شمشیرگران) جان آرچر | فیلیپ اوانز
(بدری نور اللهی | مینا شجاع) مارگارت ویچری | مادر کودی
(پرویز فیروزکار | زنده یاد محمد عبادی) استیو کوچران | ادی گنده
(زنده یاد مندوب هاشمی | سعید مظفری) ری مونتگمری | ارنی
(زنده یاد محمد آفرین | محمدعلی دیباج) فرد کلارک | دانیل وینستون
(زنده یاد عباس سعیدی | محمدعلی دیباج) میلتون پارسونز | ویلی رالف
(زنده یاد عباس سعیدی | حسن کاخی) کاتن والتی | تام رایلی
(زنده یاد سیاوش مینویی | حسن کاخی) والی کسل | رابرت اوسترلو
(سیامک اطلسی | زنده یاد ولی الله مومنی) جی پت کالینز | هربرت
(زنده یاد پرویز نارنجیها | زنده یاد اکبر میرطاهری) یان مکدونالد | بو کریل
(سیروس افهمی | زنده یاد اکبر میرطاهری) فورد رینی | زوکی هامل
(؟؟؟ | حسین نورعلی) میکی ناکس | جری
(علی اکبر هرانر | اسفندیار مهرتاش) دکتر هریس
(؟؟؟ | زنده یاد مهدی آرین نژاد) لوکوموتیوران
(بدری نورالهی | کتایون اعظمی) فرن اگرن | مارگارت باکستر
(؟؟؟ | مریم رادپور) کلودیا برت | دختر عوارضی
(سیامک اطلسی | ناصر خویشتندار) تری اوسالیوان | گوینده رادیو
(؟؟؟ | مازیار بازیاران) جرج تیلور | دکتر سیمپسون
(؟؟؟ |فرشید منافی) پل گلفویل | روی پارکر
——–
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفت (دوبله اول پیشفرض) درصورت تعویض دوبله، زیرنویس را تغییر دهید.