دوبله فارسی اسپارتاکوس ( استنلی کوبریک – ۱۹۶۰ )

عوامل دوبله :
مدیریت دوبلاژ : زنده یاد محمدعلی زرندی
دوبله شده در استودیو شهاب
مسئول امور فنی : روبیک زادوریان
مترجم : بابک ساسان
گوینده متن : ابوالحسن تهامی نژاد
زنده یاد عطاالله کاملی | کرک داگلاس – اسپارتاکوس
منوچهر اسماعیلی | لورنس اولیویه | کراسوس / چارلز لاوتن | گراچوس
زنده یاد ایران بزرگمهر | جین سیمونز | وارینیا
زنده یاد محمود نوربخش | پتیر یوستینوف | باتیاتوس
زنده یاد محمدعلی زرندی | جان گاوین | ژولیوس سزار
کاووس دوستدار | تونی کورتیس | آنتونیوس
مورین | نینا فوش | هلنا گلابروس
مهدی علیمحمدی | جان آیرلند | کریکسوس
زنده یاد عبدالله بوتیمار | هربرت لوم | تایگرانس لوانتوس
منصور متین | جان دال | مارکوس پابیلیوس گلابروس / ؟؟؟ | افسر رومی برده داری همراه باتیتوس
زنده یاد هوشنگ کاظمی | چارلز مک گراو | مارسلوس
توران مهرزاد | جوآنا بارنس | کلاودیا ماریوس
زنده یاد حسن عباسی | نیک دنیس | دایناسیوس
مازیار بازیاران | اسکات سیتن | سناتور رومی
بدری نورالهی | لیلی والنتی | غرغروی پیر
زنده یاد صادق ماهرو | ودی استراد | گلادیاتور درابا
زنده یاد حشمت الله شکوفنده | ؟؟؟ | نجار
ناصر ممدوح | ؟؟؟ | اولین فرمانده رومی در فیلم
زنده یاد اصغر افضلی | ؟؟؟ | افسر رومی پایش گاز گرفته شد
مازیار بازیاران | ؟؟؟ | مشاور باتیاتوس در اول فیلم | گلادیاتور کنار اسپارتاکوس