دوبله فارسي فیلم نابودگر: سرنوشت تاریک(دو دوبله متفاوت)

دوبله اول | ساندفیلم

مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر صدابردار: علی مطلق | باند: آرمان بیگدلی | میکس: علی مطلق | مترجم: سارا رئیسی

گویندگان:

زهره شکوفنده، علی همت مومیوند، امیر حکیمی، نازنین یاری، ابراهیم شفیعی، محمدعلی جان پناه، شهراد بانکی، امیر عطرچی، علی منصوری راد، ابوالقاسم محمدطاهر، مینا قیاسپور، شیلا آژیر، شیده آژیر، امیربهرام کاویانپور، خشایار معمارزاده و الهام چارانی

دوبله دوم | کوالیما

مدیر دوبلاژ : کریم بیانی مترجم : سمانه عابدی | صدابردار : شارمین محمدی | باند و میکس : حسین مطمئن زاده

گویندگان :

زنده یاد چنگیز جلیلوند، زهره شکوفنده، فریبا رمضانپور، رزیتا یار احمدی، غلامرضا صادقی، بهروز علیمحمدی، شراره حضرتی، بهرام زاهدی، کوروش فهیمی، مجتبی فتح الهی، رضا الماسی، حامد عزیزی، خشایار شمشیرگران، پویا فهیمی، مهدی امینی، کریم بیانی، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی و ساحل کریمی